Imprint acc. § 5 Telemedia Act and § 18 para. 2 Interstate Media Treaty
Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Linder Höhe
51147 Köln
Telephone: +49 2203 601-0
Fax: +49 2203 67310
E-Mail: contact-dlr [at] dlr.de
Website: https://www.dlr.de/
DLR’s legal representative is the Executive Board, consisting of Prof. Dr.-Ing. Anke Kaysser-Pyzalla (Chairwoman of the Executive Board), Klaus Hamacher (Deputy Chairman of the Executive Board), Prof. Dr.-Ing.
and what we use them for. It also explains how and for what purpose this happens. As a registered association under German civil law, we are subject to the provisions of the EU General Data Protection Regulation (GDPR), the Federal Data Protection Act (BDSG) and the Telecommunications Telemedia Data Protection Act (TTDSG). We have taken technical and organizational measures to ensure that data protection regulations are observed by both us and external service providers.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.
Seat of the Management Board
German Aerospace Center (DLR), Linder Höhe, 51147 Cologne.
The Executive Board may also be represented by persons authorized by it. Information on the scope of the authorization can be obtained from the Head of the General Legal Affairs Department of DLR, Linder Höhe, 51147 Cologne.
Register court / register number
Bonn Local Court, VR 2780
Sales tax identification number
EN 121965658
Responsible person according to § 18 Abs. 2 Interstate Media Treaty
Birgit Bott
Heinrich-Konen-Strasse 1
53227 Bonn
Disclaimer
DLR is a content provider according to § 7 Abs. 1 of the German Telemedia Act (Telemediengesetz) for the “own content” made available for use on smartlivingnext.de in accordance with the general laws. Cross-references (“links”) to content provided by other providers are to be distinguished from our own content. Through the cross-reference, DLR makes “third-party content” available for use, which is identified accordingly by the reference “[extern]” or the link. This third-party content was checked when the link was first created to determine whether it might give rise to civil or criminal liability. However, it cannot be ruled out that the content may be subsequently changed by the respective providers. DLR does not constantly check the content to which it refers on its website for changes that could give rise to new liability. If you are of the opinion that the linked external pages violate applicable law or otherwise contain inappropriate content, please let us know.
Photo credits:
See posts and image captions.
More:
iStock: emson, Vladislav Zolotov, Nikada, Terroa
